Конфетная Сила
Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
Здравствуйте. Помогите мне, пожалуйста) Я смотрела экранизацию только что прочитанной книги, и первые часа три понимала без знания языка, но... в этом моменте не было этого персонажа, поэтому я понятия не имею, что он говорит) Можете хотя бы передать суть диалога? Думаю, он произносит это в другой главе книги, просто переставили.
Меня интересуют моменты 6:37-7:06, 9:08-9:26 и 10:59, когда приобнимает девушку.


И ещё, но уже не так актуально.

@темы: перевод