суббота, 23 июля 2016
21:12

все записи пользователя в сообществе Akiva-san
auf der Suche nach jemandem wie dir
Перевожу с итальянского сказку. Застряла на данном предложении:
"Rina, sentendosi rivolgere d'un tratto la parola e giusto a proposito della Valle della Nebbia, fu sul punto di razzolare giù dal rimorchio per la sorpresa"
Вопросы такие:
1) что чувствует девочка? Что слова кстати? Ей хочется поговорить? Никак не пойму.
2) как здесь перевести razzolare? Девочка на поле, ростки взошли. В словарях значение "копаться, царапаться"и т.п. Она так воодушевлена, что ей хочется вылезти из прицепа?
Подскажите, в каком направлении копать. Спасибо.

URL
Комментарии
16.02.2024 в 12:50

Гость
Drugs prescribing information. What side effects?
cytotec
Best trends of medication. Get now.
URL
16.02.2024 в 14:42

Гость

URL
17.02.2024 в 05:41

Гость
prednisone and prednisolone the same prednisone dose pack for poison ivy generic name for prednisone prednisone medrol prednisone 250 mg
URL
17.02.2024 в 08:21

Гость
URL
17.02.2024 в 11:55

Гость
URL
17.02.2024 в 13:42

Гость
URL
17.02.2024 в 18:18

Гость
URL
17.02.2024 в 21:54

Гость
A year on from Qatar 2022, what’s the legacy of a World Cup like no other?
blacksprut2rprrt3aoigwh7zftiprzqyqynzz2eiimmwmykw7wkpyad.onion
The 2022 World Cup final will go down as one of the most exciting, dramatic and memorable matches in the history of the game.

It was the scene of Lionel Messi’s greatest moment on a soccer pitch, in which he cemented his legacy as the best player of his generation after finally guiding Argentina to World Cup glory.

It was, for many, the perfect, fairytale ending to a tournament which thrilled well over a billion fans around the world. So good, perhaps, that many forgot it bookended the most controversial World Cup in history.
bs-hn.org
btrhbfeojofxcpxuwnsp5h7h22htohw4btqegnxatocbkgdlfiawhyid.onion
Rewind to the start of the tournament and the talk was all about matters off the field: from workers’ rights to the treatment of the LGBTQ+ community.

Just hours before the opening match, FIFA President Gianni Infantino launched into a near hour-long tirade to hundreds of journalists at a press conference in Doha, where he accused Western critics of hypocrisy and racism.

“Reform and change takes time. It took hundreds of years in our countries in Europe. It takes time everywhere, the only way to get results is by engaging <>] not by shouting,” said Infantino.

At one point, the FIFA president challenged the room of journalists, stressing FIFA will protect the legacy for migrant workers that it set out with the Qatar authorities.

“I’ll be back, we’ll be here to check, don’t worry, because you will be gone,” he said.

So, a year on from the World Cup final, what is the legacy of the 2022 World Cup?
URL
18.02.2024 в 03:28

Гость
NY Times News Today coverage of international news, politics, business, technology, science, health, arts, sports and more.

www.nytimesnewstoday.com/
URL
18.02.2024 в 04:21

Гость
Thanks, I've been looking for this for a long time
_________________
вулкан казино игра на деньги регистрация
URL
18.02.2024 в 04:46

Гость
URL
18.02.2024 в 05:36

Гость
Drugs information leaflet. Cautions.
priligy
Some news about drugs. Get information now.
URL
18.02.2024 в 06:29

Гость
URL
18.02.2024 в 09:57

Гость
URL
18.02.2024 в 14:17

Гость
Я присоединяюсь ко всему выше сказанному. Можем пообщаться на эту тему. Здесь или в PM.
The research for https://behrmann-bilder.de/2019/03/04/hello-world/ began when Pileggi read a 1980 report from the las vegas sun about a family quarrel between Frank "Lefty" Rosenthal, a figure in gambling establishment and his wife Geri McGee, a former topless dancer.
URL
18.02.2024 в 16:10

Гость
URL
18.02.2024 в 18:56

Гость
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии