[Akiva-san]

Перевожу с итальянского сказку. Застряла на данном предложении:
"Rina, sentendosi rivolgere d'un tratto la parola e giusto a proposito della Valle della Nebbia, fu sul punto di razzolare giù dal rimorchio per la sorpresa"
Вопросы такие:
1) что чувствует девочка? Что слова кстати? Ей хочется поговорить? Никак не пойму.
2) как здесь перевести razzolare? Девочка на поле, ростки взошли. В словарях значение "копаться, царапаться"и т.п. Она так воодушевлена, что ей хочется вылезти из прицепа?
Подскажите, в каком направлении копать. Спасибо.

Comments

[Гость]

does trazodone cause hot flashes

[Гость]

Medication prescribing information. Drug Class.
zenegra
Best about drugs. Read information now.

[Гость]

buying generic accutane price

[Гость]

Я безмерно благодарна Роману Петровичу с сайта cmag666.ru! Все мои попытки обратиться к гадалкам в Пензе казались безуспешными, и я начала терять надежду на улучшение своих отношений. Но судьба привела меня к вам, и вы единственный, кто смог помочь! Спасибо вам огромное!





-подскажите гадалку в пензе
-белые привороты на любовь парня читать в домашних условиях
-пенза гадалка на суворова
-гадалка пенза 8 марта
-пенза цыганки гадалки
-как снять любовный приворот в домашних условиях с мужа по фотографии

[Гость]

Богиня Бхайрави или отдых на Ибице

Посреди Тихого океана. Республика Кирибати

samoylovaoxana.ru/tyrciia-i-egipet-ne-sobirauts...

Ещё можно узнать: как снять отек от прыща

Романтические путешествия

[Гость]

Drug information leaflet. Drug Class.
propecia
Best trends of drug. Get information here.

[Гость]

standard dose of protonix

[Гость]

Medicament information leaflet. What side effects?
cost mysingulair
Best trends of medication. Get information here.

[Гость]

furosemide 20 mg to buy

[Гость]

Medicament information leaflet. Effects of Drug Abuse.
cordarone
Everything what you want to know about pills. Get information here.

[Гость]

Маг Альмарель - настоящий профессионал своего дела! Я заказывала у него ритуалы магии и была приятно удивлена результатами. Его внимательное отношение к деталям и понимание потребностей клиента делают его услуги по-настоящему уникальными. Я благодарна Магу Альмарелю за то, что он помог мне изменить мою жизнь к лучшему. Рекомендую его услуги всем, кто ищет помощи в области магии.






маг альмарель отзывы
приворот на кладбищенскую землю
маг альмарель отзывы
приворот без последствий
альмарель маг отзывы
альмарель маг отзывы


приворот на фото в новолуние

[Гость]

lisinopril dosage for heart failure

[Гость]

Medicament information sheet. Long-Term Effects.
zoloft
Actual about drug. Get here.

[Гость]

Meds information for patients. What side effects can this medication cause?
neurontin medication
Some what you want to know about medicine. Get information here.

[Гость]

Medication prescribing information. Short-Term Effects.
lisinopril tablet
All what you want to know about medicines. Get here.

[Гость]

Здравия всем!
«Весенний марафон»
Начинайте в любой момент – лучше сейчас! ))
Легче сберечь существующий потенциал здоровья, чем потом пытаться восстанавливать упущенный!

Как правило, у нас есть только два выбора:
1. Или мы занимаетесь своим здоровьем;
2. Или это делает за нас хирург.
Хотя бы попробуйте узнать чуть больше о том,
что мы предлагаем, перейдя по ссылке:
moe-zdorovje.club/joga

До скорой встречи! Ждем вас!
Наша почта: [email protected]

[Гость]

Меня зовут Владислав, и я представляю команду Web Hero. Мы обнаружили несколько технических недочетов на вашем сайте, которые могут отталкивать ваших клиентов.

Наша команда готова приступить к исправлению этих проблем немедленно, чтобы ваш сайт работал безупречно.

Давайте обсудим возможности сотрудничества и наши предложения по улучшению вашего веб-ресурса. Просто оставьте заявку на нашем сайте: wbhr.ru, или свяжитесь со мной напрямую по адресу [email protected].

С уважением,

Владислав

Web Hero

[Гость]

Меня зовут Владислав из компании Web Hero. Мы обнаружили технические недочеты на вашем сайте, которые могут стать причиной ухода клиентов.

Наша команда готова оперативно устранить эти проблемы и гарантировать бесперебойную работу вашего сайта.

Давайте обсудим, как мы можем помочь. Оставьте заявку на нашем сайте: wbhr.ru или свяжитесь со мной по [email protected].

С уважением, Владислав.

[Гость]

Многим предпринимателям с каждым днём все труднее и труднее зарабатывать деньги,
потому что идёт глобализация и огромные компании захватывают рынки.
С ними конкурировать очень трудно.

Приходится сил затрачивать намного больше и при этом доходы постоянно снижаются.
Мы вместе можем это изменить!

Если вам интересно в какой сфере бизнеса вы можете иметь солидные доходы,
перейдите по ссылке в Telegram канал.

Ссылка для копирования: t.me/DzyuDex

[Гость]

Нужны деньги!?
Поможем получить кредит даже с плохой кредитной историей.

На самых выгодных условиях.
[phone]

[Гость]

Добрый день! Я частный интернет-маркетолог. Ведущий специалист Яндекс.Директ. Занимаюсь настройкой и оптимизацией рекламных каналов. Возможно буду полезен вам.

С кейсами можно ознакомится здесь:
teletype.in/@kolomiets_anton/portfolio

Отзывы на официальной платформе Яндекс:
direct.yandex.ru/dna/freelancers/pixel-grant

"Хочу обсудить проект! Как с вами связаться?" - просто напишите в ТГ
t.me/ChakaLakaru
WhatsApp: l.clck.bar/70dec8
или позвоните по номеру [phone]

[Гость]

Меня зовут Владислав из компании Web Hero. Мы обнаружили технические недочеты на вашем сайте, которые могут стать причиной ухода клиентов.

Наша команда готова оперативно устранить эти проблемы и гарантировать бесперебойную работу вашего сайта.

Давайте обсудим, как мы можем помочь. Оставьте заявку на нашем сайте: wbhr.ru или свяжитесь со мной по [email protected].

С уважением, Владислав.