auf der Suche nach jemandem wie dir
Перевожу с итальянского сказку. Застряла на данном предложении:
"Rina, sentendosi rivolgere d'un tratto la parola e giusto a proposito della Valle della Nebbia, fu sul punto di razzolare giù dal rimorchio per la sorpresa"
Вопросы такие:
1) что чувствует девочка? Что слова кстати? Ей хочется поговорить? Никак не пойму.
2) как здесь перевести razzolare? Девочка на поле, ростки взошли. В словарях значение "копаться, царапаться"и т.п. Она так воодушевлена, что ей хочется вылезти из прицепа?
Подскажите, в каком направлении копать. Спасибо.
"Rina, sentendosi rivolgere d'un tratto la parola e giusto a proposito della Valle della Nebbia, fu sul punto di razzolare giù dal rimorchio per la sorpresa"
Вопросы такие:
1) что чувствует девочка? Что слова кстати? Ей хочется поговорить? Никак не пойму.
2) как здесь перевести razzolare? Девочка на поле, ростки взошли. В словарях значение "копаться, царапаться"и т.п. Она так воодушевлена, что ей хочется вылезти из прицепа?
Подскажите, в каком направлении копать. Спасибо.
-
-
18.02.2024 в 22:08-
-
19.02.2024 в 02:07Елизавета | ООО ЛАЗУРИТ
Россия, 692913, Приморский край, г.Находка, ул.Минская 6А
Моб. +79143334031 +79242328518 (whatsapp, telegram, wechat) GMT +10
-
-
19.02.2024 в 09:15Каждая единица изделия подтверждена требуемыми документами, подтверждающими их соответствие стандартам. Превосходное обслуживание - наш стандарт – мы на связи, чтобы улаживать ваши вопросы а также предоставлять решения под требования вашего бизнеса.
Доверьте вашу потребность в редких металлах профессионалам РедМетСплав и убедитесь в множестве наших преимуществ
оставляемая продукция:
Никель Бриталлой
Ванадий FeV60 - ГОСТ 27130-94
Титан Т12 - ГОСТ 2171-90
Вольфрам ВД-10
Молибден TZC
-
-
19.02.2024 в 11:09-
-
19.02.2024 в 12:35лодочный мотор ямаха екатеринбург
Лодки с моторами объединяют в себе свободу передвижения, скорость и комфорт. Будь то рыбалка, водные виды спорта или просто прогулка по водной глади, такие модели открывают новые горизонты для тех, кто ценит преимущества современного водного транспорта. Именно по этой причине купить лодочный мотор в Екатеринбурге решают многие владельцы лодок.
У нас представлен широкий выбор двигателей с различными характеристиками. Вы можете просмотреть подробный каталог или отфильтровать нужные параметры и подобрать оптимальный лодочный мотор в Екатеринбурге по выгодной стоимости.
Как подобрать лодочный мотор
Правильный выбор зависит от множества нюансов, например, тип средства, цель использования, бюджет и экологические предпочтения. Тщательный анализ всех перечисленных характеристик поможет владельцу выбрать идеальный вариант. Если вы хотите купить лодочный мотор в Екатеринбурге, максимально отвечающий всем вашим требованиям, рекомендуется ознакомиться с основными характеристиками, которыми он должен обладать.
-
-
19.02.2024 в 13:43www.britishnewstoday.com/
-
-
19.02.2024 в 14:04_________________
অনলাইন ক্যাসিনোতে অর্থের জন্য খেলুন
-
-
19.02.2024 в 17:15-
-
19.02.2024 в 17:20блэкспрут
This has not been an easy tournament for Jones, whose side must wait until this weekend for their pool qualification fate to be decided. Disappointing defeats by Fiji and Wales mean Australia will likely fail to make the knockout stages for the first time but Jones says the sport’s authorities also need to consider the bigger picture.
Wallabies head coach Eddie Jones is relying on Portugal beating Fiji to salvage Australia’s disastrous Rugby World Cup campaign.
Clock ticks with Eddie Jones and Wallabies in Rugby World Cup purgatory
Read more
“The way the game is being refereed is causing crowd problems,” Jones said in the wake of his side’s 34-14 win against Portugal. “I am of the firm opinion that we are destroying the flow of the game. We have got so many stoppages now … we had a TMO for everything.
bs2webes-cc.com
bs2tsite4.io
-
-
19.02.2024 в 17:50The administration of crown melbourne reserves the right to refuse entry to any person who will considered to be dressed inappropriately. Customers are required to dress in the spirit of smart casual and always stay neat staying at the https://www.hdsroma.it/2018/01/15/2-posizioni-di-addetto-a-al-servizio-di-pulizia/.
-
-
19.02.2024 в 21:08-
-
20.02.2024 в 04:08Топ-5 футболистов в мире
samoylovaoxana.ru/tag/avtorskie-tury/
Ещё можно узнать: как сбросить ie 11 до заводских настроек
Отпуск
-
-
20.02.2024 в 04:10Каждая единица товара подтверждена соответствующими документами, подтверждающими их соответствие стандартам. Дружелюбная помощь - наша визитная карточка – мы на связи, чтобы ответить на ваши вопросы и предоставлять решения под особенности вашего бизнеса.
Доверьте потребности вашего бизнеса профессионалам РедМетСплав и убедитесь в гибкости нашего предложения
Наша продукция:
Кобальт РРџ431
РќРёРѕР±РёР№ РќР‘2
Магний 3.5922 - DIN 1729 Part 2
Магний GA8
Магний G-MgTh3Zn2Zr1 - DIN 1729 Part 2
-
-
20.02.2024 в 04:45www.chroniclenewstoday.com/
-
-
20.02.2024 в 06:27latinaporn.one/tags/latina-boobs/
In a life that embraces distinctiveness and inclusivity, same-sex relationships have found their place. Men who obsolete men sail the joys and challenges of structure meaningful connections based on authenticity and reciprocal understanding. They consecrate enjoyment from while overcoming societal expectations, stereotypes, and discrimination.
gay0day.com/videos/33688/gay-school-boy-sex-xxx...
Communication and fervent intimacy disport oneself a pivotal task in their relationships, fostering assurance and deepening their bond. As society progresses close to fairness, it is noted to acknowledge and regard the love shared between men dating men, embracing their together experiences and contributions to the tapestry of kind-hearted connections.
-
-
20.02.2024 в 09:06Получите бесплатную консультацию!
-
-
20.02.2024 в 14:01-
-
20.02.2024 в 14:19гей порно
Mist rising from the Tuscan hills, a tiny fish staring at the ocean from inside the neck of a glass bottle, and a pangolin tucked contentedly under the chin of her carer are among the winning entries from the 2023 Travel Photographer of the Year competition.
Shot all around the globe, the images illuminate both the beauty and tragedy that arise when humans interact with the natural world.
Judges crowned Slovenian photographer AndreJa Ravnak the overall winner for her depictions of dream-like European landscapes, after considering more than 20,000 images submitted by photographers from more than 150 countries.
Ravnak, an architect by trade, acknowledged the “complex task” faced by the judges and thanked them in a statement for recognizing her work.
-
-
20.02.2024 в 14:51-
-
20.02.2024 в 16:29-
-
20.02.2024 в 17:34Czech online kasino Czech online kasino Czech online kasino f4fb80e
-
-
21.02.2024 в 02:33for games in slotomania + access to the functions of the social https://expertskillbarnala.com/uncategorized/lalabet-gambling-enterprise-bonuses-battre-incitamentsregler-januari-2024/ may be needed connection to the Internet.
-
-
21.02.2024 в 07:07sexyfatmature.net/tags/indian-sex/
In the empire of dating, a person encounters a dissimilar kind of emotions. There's the exhilaration of meeting someone trendy, the intuition of a first escort, and the give someone a kick of discovering stock interests and shared values. It is a stretch of vulnerability and self-discovery as individuals public themselves up to the feasibility of rapture and companionship.
erhe.me/tags/kinky/
Striking communication lies at the heart of dating, facilitating accord and appropriateness between two people. It involves effective listening, up expression, and empathy, creating a gap on authentic dialogue. Through communication, individuals can tour their compatibility, transfer thoughts and dreams, and develop intensify a foundation of trust.
-
-
21.02.2024 в 12:16-
-
21.02.2024 в 14:58-
-
21.02.2024 в 19:07www.forbesnewstoday.com/
-
-
22.02.2024 в 00:17-
-
22.02.2024 в 03:50Accounts find tiktok accounts
-
-
22.02.2024 в 04:25-
-
22.02.2024 в 07:07https://brillx-kazino.com
Ощутите адреналин и азарт настоящей игры вместе с нами. Будьте готовы к захватывающим приключениям и невероятным сюрпризам. Brillx Казино приглашает вас испытать удачу и погрузиться в мир бесконечных возможностей. Не упустите шанс стать частью нашей игровой семьи и почувствовать всю прелесть игры в игровые аппараты в 2023 году!Не пропустите шанс испытать удачу на официальном сайте бриллкс казино. Это место, где мечты сбываются и желания оживают. Станьте частью азартного влечения, которое не знает границ. Вас ждут невероятные призы, захватывающие турниры и море адреналина.